Um dia um grande rei
sonhou com uma raposa pulando para cima e para baixo no seu lindo palácio.
Acordou revoltado e inquieto, chamou os ministros e narrou o sonho. Ele queria
uma resposta, uma interpretação. Ninguém sabia explicar, quanto mais ele
contava o sonho menos as pessoas compreendiam e as respostas que davam eram
tolas ou falsas.
O rei decidiu dar
uma recompensa àquele que trouxesse uma resposta coerente e mandou que o arauto
real saísse a espalhar a notícia.
Ivan voltava para
casa depois de um dia duro, estava tão cansado que sentou à sombra de uma
árvore para repousar e começou a pensar:
- Ah, que bom seria
se eu soubesse decifrar o sonho. Poderia me tornar
rico, mas ai de mim, como são ilusórios esses pensamentos.
- Você quer mesmo
saber o significado do sonho? - disse uma voz suave do alto da árvore. Ivan
olhou e viu um lindo pássaro colorido.
- Ó passarinho
encantador, porque você não me conta o significado do sonho, se é que você
sabe?
O pássaro bateu as
asas e pulando para um galho mais baixo disse:
- Vou lhe contar se
prometer me dar metade da recompensa que receberá do rei.
Ivan concordou. E o
pássaro falou:
- A raposa pulando
significa que a atmosfera está cheia de falsidade. O palácio é o símbolo do
reino e a raposa é o símbolo da falsidade. O rei deveria ser muito cauteloso
com aqueles que estão ao seu redor.
Agradecendo ao
pássaro, Ivan partiu em direção ao palácio. Chegando lá ele viu o rei na sala
de audiência cercado de astrólogos, sacerdotes, eruditos, videntes, mas pelo ar
pensativo que ele tinha Ivan percebeu que não estava satisfeito. Aproximou-se,
saudou o rei e pediu licença para interpretar o sonho em particular. O rei o
atendeu. A sós Ivan narrou o que sabia. O rei ficou satisfeito, recompensou-lhe
com uma imensa quantia e o apresentou a todos como um sábio.
No dia seguinte,
enquanto fazia o caminho de volta para casa, Ivan ia feliz, mas se lembrou que
deveria dividir o dinheiro com o pássaro e ficou triste. Decidiu que iria para
casa viver a sua vida e esqueceu o pássaro. Casou-se construiu uma bela mansão
e viveu feliz durante alguns anos.
Um belo dia um
mensageiro do rei bate à sua porta. Outro sonho precisava ser decifrado. O rei
queria vê-lo o mais depressa possível. Ivan disse que
estaria no palácio no outro dia cedo, porém pediu ao mensageiro que lhe
narrasse o novo sonho. O rei sonhou que um deslumbrante punhal oscilava sobre o
palácio, especialmente à volta da cúpula do palácio. Ivan passou a noite inteira
pensando em uma resposta e nada lhe ocorria. O jeito era procurar o pássaro.
Depois de ouvir as
desculpas de Ivan, o pássaro disse:
-Tudo bem, eu lhe conto
desde que você me dê metade do que receber. Ivan concordou.
- Há violência na
atmosfera. O punhal é o símbolo da violência, o palácio é
o símbolo do reino e a cúpula é a cabeça do reino. O reino e o rei estão
cercados de inimigos que estão tramando desencadear violência. O rei deveria
ficar de atalaia.
Ivan corre ao
encontro do rei para lhe narrar o significado.
O rei fica
satisfeito com o resultado e dá uma quantia maior do que a primeira vez. Ivan
retorna feliz e ao ver a árvore de longe se entristece e pensa: “Por que eu
tenho que dividir o que é meu? E se o pássaro ficar zangado e for contar toda a
verdade ao rei?”.
Automaticamente
apanha uma pedra e esconde no bolso. Ao vê-lo o pássaro voa até um galho mais
baixo e é atingido em cheio pela pedrada, mas mesmo assim ainda encontra forças
para fugir. Ivan vai para casa e vive feliz.
Anos depois recebe a
visita de outro mensageiro. Fica desesperado por que precisa interpretar mais
um sonho, desta vez o rei sonhou com lindos carneiros, brancos como a neve
saltitando por seu palácio. O mensageiro percebe que Ivan está relutante, com
desculpas, volta e conta tudo ao comandante das tropas que imediatamente o
procura com ameaça de morte por desobediência. Ivan
chora a noite toda arrependido. O seu arrependimento lhe deu coragem para
procurar o pássaro e o encontra não muito longe.
- O rei lhe procurou
outra vez? – perguntou o pássaro.
- Sim.
- Você promete me dá
metade do que receber?
- Acredite, eu lhe
darei tudo.
- Pois muito bem, o
sonho significa que a atmosfera está cheia de paz e inocência. O rei não tem
nada a temer.
Ivan vai ao palácio
conta ao rei a sua interpretação e retorna com muito
mais dinheiro. Vai até a árvore e diz:
- Ó bondoso pássaro,
aqui está tudo conforme lhe prometi e vou agora até a minha casa pegar o
restante que lhe roubei. Por favor, perdoe-me.
- Espere, eu não o
censuro por sua conduta passada. Na primeira vez você foi tentado a me enganar
porque havia falsidade no ar. Na segunda vez você foi violento comigo porque
havia violência no ar. Você é como qualquer pessoa comum, governado pelo
espírito que domina o ambiente. Poucos são os que não se deixam influenciar.
O pássaro
despediu-se.
- E o dinheiro? –
perguntou o rapaz.
- Eu não preciso. Se
tivesse necessidade dele eu mesmo teria ido até o rei.
Adeus. Desejo-lhe
uma vida feliz e sensata.
(Autor Desconhecido)
Se alguém souber o nome do autor deste texto, avise-me; para que eu possa dar os devidos créditos.
Se alguém souber o nome do autor deste texto, avise-me; para que eu possa dar os devidos créditos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário